selyanka1 (selyanka1) wrote in nash_dvor,
selyanka1
selyanka1
nash_dvor

Categories:

Национальный костюм на Мисс Вселенная 2018. Азия

Продолжаю публикацию фотографий с недавно закончившегося конкурса красоты Мисс Вселенная 2018, на котором участницы демонстрировали национальные наряды.

Поскольку нарядов очень много, они очень разные, и вперемежку их смотреть очень тяжело, я разобью на несколько постов по регионам.

Вчера была Европа, сегодня Азия

Korea traditional Hanbok in hand-painted textile and ornamental lace.jpg
Южная Корея: национальный костюм представляет из себя традиционный ханбок из раскрашенного вручную текстиля и декоративного кружева.


Thailand based on the elephant icon of Siam, complemented by a royal Thai garb.jpg
Таиланд: национальный костюм создан на основе образа слона Сиама и дополнен тайской королевской одеждой

Sri Lanka representing a celebration parade and women’s empowerment.jpg
Шри-Ланка: национальный костюм представляет праздничный парад и расширение прав и возможностей женщин в стране
Не могу сказать, какой конкретный праздничный парад, потому что в Шри Ланке каждый месяц в разных местах проводится по несколько фестивалей и праздников с парадами.

Vietnam inspired by traditional cuisine, Banh Mi..jpg
Вьетнам: национальный костюм вдохновлен традиционной кухней Banh Mi.
Не совсем уверена, но мне кажется, что это стилизация под торговок данной едой (это бутеброды), которые могут снедь разносить в похожих корзинах.


Nepal portrays goddess that relieves suffering..jpg
Непал: национальный костюм изображает многорукую богиню, которая облегчает страдания

Malaysia based on an ancient fishing civilization known for its resourceful and protective spirit..jpg
Малайзия: национальный костюм основан на истории древней рыбацкой цивилизации, известной своим изобретательным и защитным духом

Philippines called Celebrate, Fight, Enrich.jpg
Филиппины: национальное платье под лозунгом "Празднуйте, Боритесь, Богатейте" символизирует три главных острова - Лузвиминда. Его ключевые элементы включают в себя латунный головной убор и расшитую местными текстильными узорами обувь на заказ
Под головным убором, видимо, имеется в виду щит.
Эта девушка - победительница конкурса

Lebanon representing strong women, wings from the country’s emblem; handmade with beads and fabric..jpg
Ливан: национальный костюм символизирует сильных женщин, платье украшено крыльями ручной работы с бисером и тканью с гербом страны
Ничего не поняла в описании, но герб страны включает рисунок кедрового дерева, на которое похож воротник.

Kyrgyzstan inspired by folk art, made of wool and handmade..jpg
Киргизия: национальный костюм вдохновлен народным киргизским искусством и сделан из шерсти вручную.

Israel An abstract of the national image and landmarks..jpg
Израиль: национальный костюм является абстракцией национального имиджа и достопримечательностей

Indonesia bird of paradise.jpg
Индонезия: национальный костюм вдохновлен образом райской птицы.

Myanmar inspired by an endemic tree used as beauty product ingredient..jpg
Мьянма (Бирма): национальное платье вдохновлено эндемичным бирманским деревом, используемым в качестве ингредиента в косметических продуктах
Дерево скорей всего танака (thanaka)

Mongolia inspired by Genghis Khan's queen, made with over 1000 details executed by hand..jpg
Монголия: национальный костюм вдохновлен историей жены Чингисхана и выполнен вручную из более 1000 деталей

Laos inspired by the stream of generosity, a half-human, half-bird from folklore..jpg
Лаос: национальный костюм вдохновлен неким существом "Поток щедрости", наполовину человеком, наполовину птицей из фольклора.
Я погуглила, не нашла, какой-то, видимо, совсем новый фольклор, только что придуманный, одно имя существа чего стоит.

Kazakhstan  representing the wealth of country in gold; blue represents unity, while wings are for freedom.jpg
Казахстан: национальный костюм золотым цветом символизирует богатства страны, а синим - единство. Крылья символизируют свободу.
Что-то мне неспокойно за Казахстан стало, очень уж ценности как-то навязчиво декларируются.

Japan female ninja that transforms into Sailor Moon..jpg
Япония: национальное платьe представляет собой костюм ниндзя женского пола, которая превращается в Сейлор Мун.

India a warrior princess symbolizing women empowerment and diversity. The costume weighs 105 pounds..jpg
Индия: национальный костюм изображает принцессу-воина, символизирующую расширение прав и возможностей женщин в стране. Костюм весит 48 кг.

Guam based on national flower – bougainvillea.jpg
Гуам: национальный костюм создан на основе национального цветка - бугенвилльи

China Inspired by Chinese dramas characterized by quick-change masks.jpg
Китай: национальное платье Kитая вдохновленно китайской драмой, театром, где быстро меняются маски.

Cambodia took over 60 days to create, inspired by the Kingdom of Wonder, with a backdrop country map showing famous landmark Angkor Wat..jpg
Камбоджа: на создание этого национального костюма ушло более 60 дней, он вдохновлен Королевством Чудес, на головном уборе фоновая карта страны, на которой изображена знаменитая достопримечательность Ангкор-Ват.

Singapore based on the Trump-Kim summit and Singapore's role as a global broker of peace.jpg
Сингапур: национальный костюм участница изготовила сама, и он символизирует рукопожатие Трампа и Кима на местном саммите и роль Сингапура как глобального посредника мира.
Больше всего позабавили слова "глобальный" посредник мира. Сам себя не похвалишь...

Как я уже писала, в этом году жюри конкурса впервые состояло только из женщин, мужчин всех подвинули, оставили только одного традиционного ведущего мужского пола.

И в связи с этим огромное количество национальныx костюмов приобрелo вдруг политический окрас. В этой подборке явно "политические" платья у Шри Ланки (феминизм), Индии (феминизм) и Сингапура (ну об этом был отдельный топик). Да и обредший вдруг свободу Казахстан как-то странно заявил национальную идентификацию, неужели другого ничего не нашлось, подревнее и потрадиционнее?

Что понравилось, что нет?


Оригинал взят у selyanka1 в https://selyanka1.livejournal.com/149146.html

Tags: Женские штучки, Культура
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments