selyanka1 (selyanka1) wrote in nash_dvor,
selyanka1
selyanka1
nash_dvor

Categories:

Фестиваль Синулог на Филиппинах

FIYbKyJfIgjD6wnO1KM0B0r3JZY84P2tvZw2nvvbljcQj6lDvfQs3lLsnA53C7bb6VxoQD7pyN_IW8kdchpHtj3FpTZHcUfw4rP5by9EwNY.jpg

B городе Себу на Филиппинах с 10 по 20 января будет проводится самый знаменитый ежегодный фестиваль страны под названием Синулог (Sinulog), посвящённый Святому Младенцу Христу (исп. Santo Niño).

Поскольку по размаху и значению этот фестиваль на Филиппинах вполне напоминает День Мертвых в Мексикe, нужно о нем рассказать.

7-sinulog-festival_orig.jpg

Sinulog-Participants..jpg
cpsinulogfromfb3.jpg

Начать, наверное, нужно с экскурса в историю.

7 апреля 1521 года во время кругосветного плавания испанская экспедиция во главе с Фернаном Магелланом (португальцем на службе у испанского короля) вошла в филиппинский порт Себу на одноименном острове. Места были цивилизованные, и с европейцев даже попытались взять торговую пошлину. Испанцы отказались платить, а оказавшийся в городе мусульманский купец посоветовал радже не воевать с европейцами, и требование было снято.

Началась оживлённая торговля. За железные изделия островитяне легко отдавали золото и продукты. Впечатлённый силой испанцев и их оружием, властитель острова раджа Хумабон согласился отдаться под покровительство испанского короля и вскоре крестился под именем Карлос. Вслед за ним крестилась его семья, множество представителей знати и простых островитян.

При крещении Магеллан подарил Радже Хумабону и его жене Харе Амихан скульптуру святого младенца Христа (образ Санто Нино), которая является самой древней католической религиозной святыней на Филиппинах и сейчас хранится в Базилике Меноре де Санто Ниньо.

2   800px-Original_Image_of_the_Santo_Niño_de_Cebu.jpg

Согласно легенде, статуя Санто Нино исцелила близкого советника Раджи Хумабона по имени Баладхей от какого-то заболевания.  Чтобы выразить свою благодарность за чудо исцеления, Баладхей станцевал некий танец радости. В танцевальных шагах, использованных советником раджи, он двигался взад и вперед с поднятыми руками, восхваляя Бога.

Движение напоминало течение воды, которое в местном языке кебуано называется словом "sulog" (течение воды в местной реке Пахина). Кроме того, в кебуанском языке существует слово "saulog", что означает праздновать. Вот на основе "течения воды - сулог" и "празднования - саулог" ритуальный танец и получил название Синулог (Sinulog)

Некоторые историки говорят, что такой танец исполнялся туземцами еще до прибытия Магеллана. Но после того, как они обратились в христианство, танец стал посвящаться Санто Нино. Танцевальные шаги исполнялись под звуки барабанов.

Осовремененный танeц Sinulog в Базилике Меноре де Санто Ниньо



Покровительствуя Карлосу - Хумабону, Магеллан пытался привести под его власть как можно больше местных правителей.
Один из вождей острова Мактан Лапу-Лапу (Силапулапу) противился новым порядкам и не собирался отдаваться под власть Хумабона. Во время военного противостояния Магеллан был убит.

После этого считалось, что изображение было потеряно

Следующая испанская экспедиция прибыла в Себу 27 апреля 1565 года (44 года спустя), чтобы закрепиться в колонии для торговли специями, и ее возглавлял Мигель Лопес де Легаспи. Он попытался договориться о мирной колонизации, но его попытки были отклонены, и тогда он разрушил город, a в руинах одного из домов один из испанских моряков нашел в сосновом ящике среди разнообразныx идолов статую Санто Ниньо. Согласно местной легенде, факт, что статуя сохранилась, был расценен испанцами как признак чуда, и с тех пор считается, что статуя обладает чудодейственными способностями.

На протяжении веков в честь младенца Христа и статуи Санто Ниньо как религиозной святыни местные жители танцевали Синулог на религиoзных праздниках.

До 1980 года Синулог был чисто религиозным ритуальным танцем, исполнявшимся на территории базилики Санто-Ниньо, обычно пожилыми женщинами со свечами или копией статуэтки Санто-Ниньо в поднятых руках.

4   -sinulog-festival_orig.jpg
1    Sinulog-2015-schedule.jpg
6   event_1528785387m2.jpg

Танец состоял из чередующихся шагов вперед и назад, руки были подняты во время исполнения танца, чтобы наделить статую благословениями ребенка Иисуса. Женщин сопровождали мальчики, отбивающие дробь на барабанах

Но в 1980 году региональный директор Министерства спорта и развития молодежи Дэвид Одилао-младший решил вывести празднование на более современный уровень, придав ему вид парадного шествия с танцами вместо отдельных танцев в базиликe.

В 1980 году на площади Независимости был проведен первый Синулог парад с участием семи танцевальных команд из различных колледжей Себу.

7   first-sinulog.jpg
Фотографии в интернете есть только от 1982 года.

Самый первый парад в 1980 был довольно маленький, он состоял из танцоров из 7 колледжей, нескольких платформ и гигантских кукол из папье-маше, и он всего-то обошел базилику вокруг. Но парад до такой степени захватил воображение местных жителей, что начал быстро развиваться как крупное культурное событие года и вскоре превратился в один из крупнейших фестивалей в стране, представляющиx собой как религиозный ритуал, так и красочное уличное зрелище.

Сейчас фестиваль длится больше недели (11 дней в этом 2019 году), а если считать пред-фестивальные и после-фестивальные мероприятия, то практически весь январь месяц.

16_sinulog1.jpg
15704139793_1a68c374fc_z.jpg
10-sinulog-festival_orig.jpg
Talisay City Central School wins Sinulog sa Kabataan-L.jpg

Hаиболее зрелищным является последний день фестиваля, который больше похож на карнавал. Тысячи участников, обряженных в фантастические костюмы всевозможных фасонов и немыслимых цветов, проводят грандиозный парад, который, собственно, и является завершающим действием. Процессия - танцевальное шествие движется от Базилики Миноре-дель-Санто-Ниньо по центральной улице Себу по направлению к центру города, делает петлю и возвращается обратно. Причем маршрут приходится постоянно увеличивать, чтобы первые колонны не вернулись в базилику еще до того, как ее покинули последние участники шествия.

Синулог - Парад



Во время фестиваля ежедневно проводится огромное количество различных мероприятий с конкурсами, песнями, танцами, костюмированными выступлениями, едой и т.д.

Sinulog_Festival_-_Procession_(3299334480).jpg
event_1528785387m3.jpg
Sinulog_Festival_-_Fluvial_Procession_(3298505319).jpg
Sinulog grand fireworks-L.jpg

Кстати, религиозная составляющая на территории базилики тоже выглядит необыкновенно впечатляюще.

Прославление святого младенца в Базилике Миноре-дель-Санто-Ниньо



Толпа там скандирует "Viva Pit Senyor". Это выражение имеет важное значение

Слово "Viva" означает "да здравствует", а слово "Pit" - сокращенная версия кебуанского слова "sangpit", что означает "зов", "призыв". Слово "Senyor" относится к Санто Нино или Святому Младенцу. Когда кто-то говорит "Viva Pit Senyor" во время праздника, это означает: "Да здравствует призвание Святого Младенца Иисуса". Эти три слова показывают ревностную и глубокую любовь и преданность Санто Нино.

sinulog-street-dance-cebu-sto-nino-January-21-2018-009_D489647FB62A4D4690CB45A08B9D0D82.jpg

Capture5.PNG
Capture.PNG
24266181995_64c92ec15d_z.jpg
16138181157_142f391415_z.jpg
16136525728_fe80423947_z.jpg

Католиков на Филиппинах более 80% населения. Филиппины занимают третье место в мире по численности католиков после Бразилии и Мексики. В стране проживает около 50 % всех католиков Азии.

Однако филиппинские католики не подчиняются Ватикану, у них своя Независимая филиппинская церковь. Отделение было связано с тем, что после испанско-американской войны в 1891 году острова перешли под контроль США, в результате чего церковь была отделена от государства.

Независимая филиппинская церковь не признает, например, целибата. Кроме того, она канонизировала много борцов и мучеников освободительной войны, павших в боях с испанцами и американцами. А в стране на уровне государственной политики запрещены аборты и разводы.

Вот такая вот интересная страна Филиппины.

Оригинал взят у selyanka1 в https://selyanka1.livejournal.com/154704.html

Tags: Культура, Путешествия
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments